Conditions Générales d'Utilisation et de Vente
Article 1. Objet
Leading est un service en ligne qui transforme la mise en page d'un CV déjà fourni par l'utilisateur, sans en modifier le contenu de fond, en préservant sa lisibilité par les logiciels de recrutement (ATS). Le service propose des modèles de mise en page (« templates »), gratuits ou premium, et un abonnement qui donne accès à l'ensemble des templates ainsi qu'au choix de la couleur d'accent et de la police de titre. Leading n'est ni un générateur de CV depuis zéro, ni un service de conseil en carrière, de coaching, de personnalisation par offre d'emploi ou de suivi de candidatures.
Le service est édité et vendu par Romain Boisson EI, 11 avenue Georges Clemenceau, 33400 Talence, France, SIRET 843 812 108 00036, n° de TVA intracommunautaire FR79843812108. Ses coordonnées complètes figurent dans les mentions légales.
Article 2. Accès au service
Le service est accessible à toute personne physique majeure capable de contracter au sens du droit français. Il est réservé à un usage personnel : l'abonnement comme les templates achetés à l'unité ne permettent pas de produire des CV pour le compte de tiers. L'utilisation du service à des fins professionnelles (accompagnement de tiers, volumes importants) n'est couverte par aucune des formules de l'article 3 : elle requiert l'accès professionnel, dans les conditions de l'article 11, qui s'obtient par l'abonnement professionnel, par le programme pilote ou par un accord de l'éditeur. Dans ce cadre, et dans ce cadre seulement, la production de CV pour le compte de tiers est permise.
Article 3. Formules et prix
| Formule | Prix | Contenu |
|---|---|---|
| Gratuit | 0 € | Templates gratuits, dans leur couleur et leur police par défaut. Génération et téléchargement illimités |
| Template à l'unité | 2,90 € TTC par template, paiement unique | Droit d'utilisation du template premium acheté, sans limite de durée, pour tous les CV du compte, dans sa couleur et sa police par défaut. Génération et téléchargement illimités |
| Abonnement Illimité | 4,90 € TTC/mois | Tous les templates, y compris ceux ajoutés après la souscription, avec le choix de la couleur d'accent et de la police de titre parmi celles proposées pour chaque template. Génération et téléchargement illimités |
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises (TTC). Ils incluent la TVA française au taux de 20 %.
L'abonnement est sans engagement, reconductible tacitement chaque mois et résiliable à tout moment depuis l'espace compte ; la résiliation prend effet à la fin de la période en cours, déjà payée. À la fin de l'abonnement, les PDF déjà générés restent téléchargeables tels quels ; les nouvelles générations se font dans la couleur et la police par défaut de chaque template, et les templates premium non achetés à l'unité ne sont plus exportables.
L'aperçu à l'écran de tous les templates, couleurs et polices est libre et gratuit. Seul l'export d'un PDF est soumis à la formule correspondante.
Article 4. Paiement
Le paiement est traité par Stripe. Leading ne stocke aucune donnée de carte bancaire ; ces données sont traitées directement par Stripe, prestataire certifié PCI-DSS.
Article 5. Droit de rétractation
Conformément à l'article L. 221-18 du Code de la consommation, le consommateur dispose d'un délai de quatorze jours pour se rétracter d'un achat en ligne.
L'achat d'un template comme la souscription de l'abonnement ouvrent un accès immédiat à un contenu numérique fourni sans support matériel (les templates et l'export des CV). L'article L. 221-28 13° du même code écarte le droit de rétractation pour un tel contenu à trois conditions cumulatives : l'utilisateur a donné son consentement exprès pour que l'exécution commence avant la fin du délai de rétractation ; il a reconnu qu'il perdra son droit de rétractation ; le professionnel lui a fourni une confirmation de cet accord sur un support durable, comme l'exige l'article L. 221-13.
Il ne s'agit donc pas d'une faculté de renonciation laissée au choix de l'utilisateur : les dispositions de ce chapitre sont d'ordre public (article L. 221-29), et c'est la loi qui écarte le droit lorsque ces trois conditions sont réunies. Sans elles, le délai de quatorze jours s'applique, même si un PDF a déjà été téléchargé.
En pratique : la case à cocher qui précède l'achat d'un template et la souscription de l'abonnement, jamais pré-cochée et sans laquelle le paiement est impossible, porte les deux premières conditions ; l'e-mail de confirmation envoyé après le paiement porte la troisième, et reprend les deux autres. La date et l'heure auxquelles cette case a été cochée sont conservées (voir la politique de confidentialité, section 4).
Pour l'abonnement, cette exclusion couvre l'accès déjà fourni. L'abonnement étant sans engagement et résiliable à tout moment (article 3), la résiliation arrête tout prélèvement à la fin de la période en cours.
L'abonnement professionnel, destiné aux professionnels pour les besoins de leur activité, relève de l'article 11.8.
Article 6. Compte utilisateur
L'aperçu et l'édition des CV sont accessibles sans compte. La génération d'un PDF, y compris sur un template gratuit, nécessite la création d'un compte, pour permettre de retrouver les CV générés et de gérer les achats et l'abonnement. La connexion se fait sans mot de passe, par un compte Google ou par un code envoyé par e-mail ; l'utilisateur est responsable de la sécurité de l'accès à sa messagerie et à son compte Google.
Un CV en cours d'édition avant la création du compte est conservé temporairement, pour ne pas être perdu au moment de l'inscription (voir la politique de confidentialité, section 4).
L'utilisateur peut supprimer son compte à tout moment depuis l'espace compte. La suppression est définitive : les CV, les PDF générés et l'accès aux templates achetés sont perdus, sans remboursement, et un abonnement en cours est résilié immédiatement, sans nouveau prélèvement ni remboursement de la période entamée. Les données de facturation et la preuve de l'accord donné au titre de l'article 5 sont conservées pour la durée légale (voir la politique de confidentialité, section 4).
Article 7. Contenu déposé par l'utilisateur
L'utilisateur garantit être titulaire des droits sur le contenu de son CV et sur toute photo qu'il choisit de charger. Il s'engage à ne déposer aucun contenu illicite, diffamatoire ou portant atteinte aux droits d'un tiers.
Pour les CV qu'il dépose dans le cadre de l'accès professionnel (article 11), le professionnel prend ces engagements pour le compte de la personne dont c'est le CV : il garantit disposer de son accord pour le contenu du CV et pour toute photo, et que ce contenu est exact à sa connaissance et licite.
Article 8. Disponibilité et évolution du service
Le service est accessible 24h/24, sauf maintenance ou cas de force majeure. Leading peut faire évoluer les templates disponibles, les couleurs et polices proposées et l'indice de compatibilité ATS affiché, sans que cela affecte les CV déjà générés ni l'accès aux templates déjà achetés.
En cas d'arrêt définitif du service, les utilisateurs en sont informés au moins 30 jours à l'avance et peuvent télécharger l'ensemble de leurs PDF générés pendant ce délai. Les abonnements en cours prennent fin sans nouveau prélèvement.
Article 9. Réclamation
En cas de litige, l'utilisateur peut adresser une réclamation à hello@leading.cv. Leading s'engage à y répondre dans un délai raisonnable.
En cas d'échec de la réclamation amiable, et conformément aux dispositions du Code de la consommation relatives au processus de médiation des litiges de la consommation, l'utilisateur a la possibilité de recourir gratuitement à une procédure de médiation de la consommation auprès du médiateur dont relève l'éditeur :
- Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de justice (CM2C)
- 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris
- Téléphone : 01 89 47 00 14
- Déclarer un litige : https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php
- Courriel : litiges@cm2c.net
La médiation est gratuite pour l'utilisateur. Elle ne peut être saisie qu'après une réclamation écrite adressée à l'éditeur restée sans réponse satisfaisante.
Article 10. Droit applicable et juridiction
Les présentes CGU/CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, et après échec de toute tentative de résolution amiable, les tribunaux français compétents seront saisis, selon les règles de droit commun (juridiction du lieu du siège de l'éditeur, sauf disposition impérative contraire pour les consommateurs).
Article 11. Accès professionnel
11.1 Objet. L'accès professionnel permet à un professionnel de l'accompagnement (conseiller en insertion ou en évolution professionnelle, coach, structure d'accompagnement) de mettre en page les CV des personnes qu'il accompagne, rangés par dossier de candidat, depuis l'onglet Espace pro de son compte. Il s'obtient par l'abonnement professionnel (article 11.8), par le programme pilote, sur candidature (article 11.9), ou par un accord de l'éditeur, pour la durée qu'il fixe ; sa date de fin, ou son renouvellement, est rappelée dans l'onglet Espace pro. Il comprend l'export des CV des candidats dans tous les templates, couleurs et polices proposés, le scan ATS et la vérification de la forme. Un compte peut créer jusqu'à 100 dossiers, un dossier contenir jusqu'à 50 CV, et un compte importer jusqu'à 100 CV par mois civil (article 11.8). Tant que l'accès professionnel est actif, les CV personnels du compte s'exportent comme avec l'abonnement Illimité (article 3) ; à sa fin, la formule du compte s'applique de nouveau.
11.2 Engagements du professionnel. Le professionnel ne dépose que les CV de personnes qu'il accompagne. Avant de déposer un CV, il informe la personne concernée de ce traitement, dans les conditions de l'article 14 du RGPD, et recueille son accord. Il en conserve la preuve et la fournit à l'éditeur sur demande. Il ne dépose aucune donnée que le CV ne requiert pas. À la première ouverture de l'onglet Espace pro, il reconnaît ces engagements en cochant une case ; la date de cette reconnaissance est conservée.
11.3 Rôles. Pour les données des candidats, le professionnel est responsable du traitement ; l'éditeur agit comme son sous-traitant, au sens des articles 4 et 28 du RGPD. Le présent article tient lieu du contrat prévu à l'article 28, paragraphe 3 : il en précise l'objet, la durée, la nature et la finalité du traitement, le type de données et les catégories de personnes concernées. Le traitement a pour objet la mise en page des CV déposés par le professionnel, leur scan ATS et la vérification de leur forme ; il dure tant que le dossier existe ; il porte sur le contenu des CV (identité, coordonnées, parcours, compétences, photo éventuelle) et sur le prénom et le nom donnés à chaque dossier ; les personnes concernées sont les candidats du professionnel.
11.4 Engagements de l'éditeur. L'éditeur :
- ne traite les données des candidats que pour la finalité de l'article 11.3, sur instruction du professionnel, l'utilisation des fonctions du service valant instruction ; il ne les utilise pour aucun autre besoin, ne les vend pas, ne les partage avec personne d'autre que les sous-traitants de l'alinéa 4, et informe le professionnel si une instruction lui paraît contraire au RGPD ;
- veille à ce que les personnes autorisées à accéder à ces données soient tenues à la confidentialité ;
- applique les mesures de sécurité décrites à la section 6 de la politique de confidentialité, dont le cloisonnement de chaque compte ;
- fait appel aux sous-traitants listés à la section 3 de la politique de confidentialité, que le professionnel autorise de manière générale. L'éditeur l'informe de tout ajout ou remplacement au moins 30 jours à l'avance, par e-mail ; le professionnel peut s'y opposer en mettant fin à l'accès professionnel et en supprimant ses dossiers. Chaque sous-traitant est tenu aux mêmes obligations de protection des données ;
- transmet au professionnel, sans délai, toute demande d'une personne concernée qui lui parvient directement, et l'aide à y répondre ;
- notifie au professionnel toute violation de données concernant ses candidats, dans les meilleurs délais après en avoir pris connaissance, et l'aide à remplir ses propres obligations (articles 32 à 36 du RGPD) ;
- supprime les données d'un candidat quand le professionnel supprime son dossier, et toutes les données des candidats quand le compte du professionnel est supprimé (article 11.5) ;
- met à la disposition du professionnel les informations nécessaires pour démontrer le respect de ces obligations, sur demande à hello@leading.cv, et permet la réalisation d'audits, y compris des inspections, par le professionnel ou un auditeur qu'il mandate, et y contribue.
11.5 Conservation et suppression. Les dossiers et les CV des candidats sont conservés tant que le professionnel ne les supprime pas, et au plus tant que son compte existe (article 6 et politique de confidentialité, section 4). La suppression d'un dossier efface ses CV et leurs PDF ; elle est définitive. Les copies de sauvegarde de la base les contiennent encore au plus 30 jours. Le professionnel peut retélécharger à tout moment les PDF déjà générés.
11.6 Fin de l'accès. À la fin de la durée accordée, ou si l'éditeur met fin à l'accès, le professionnel garde la consultation de ses dossiers, la modification et la suppression de ses CV et de ses dossiers, et le retéléchargement des PDF déjà générés ; il ne peut plus créer de dossier ni de CV de candidat, ni exporter de nouveau PDF d'un CV de candidat. L'éditeur peut mettre fin à l'accès à tout moment en cas de manquement aux engagements de l'article 11.2.
11.7 Usage pour le compte de tiers. Les CV déposés dans le cadre de l'accès professionnel n'entrent pas dans le décompte décrit à la section 2 de la politique de confidentialité.
11.8 Abonnement professionnel. L'abonnement professionnel donne l'accès professionnel tant qu'il est actif. Il coûte 29,90 € TTC par mois, en euros, TVA française de 20 % incluse (article 3). Il se souscrit en ligne depuis la page de l'offre professionnelle ou depuis l'onglet Espace pro, et se paie par carte, par Stripe (article 4) ; la facture est établie au nom et à l'adresse de facturation indiqués au paiement, y compris le nom de la structure s'il y en a une.
L'abonnement est mensuel, sans engagement, reconduit tacitement chaque mois et résiliable à tout moment depuis l'espace compte, en deux clics ; la résiliation prend effet à la fin de la période en cours, déjà payée, sans remboursement de cette période. Si un prélèvement échoue, l'accès est maintenu pendant les nouvelles tentatives de paiement, au plus 30 jours, puis prend fin si le paiement n'a pas abouti.
Un compte qui souscrit l'abonnement pendant un accès professionnel en cours (programme pilote, ou accès accordé par l'éditeur) n'est prélevé qu'à la fin de cet accès : le premier prélèvement a lieu le lendemain de son dernier jour, et l'abonnement prend la suite sans interruption. Ce report n'est pas une période d'essai : il ne fait que suivre l'accès déjà en cours. La date du premier prélèvement est indiquée avant le paiement.
L'abonnement comprend l'import de 100 CV par mois civil, à l'heure de Paris : chaque CV de candidat créé à partir d'un fichier ou d'un texte collé compte pour un import ; un CV vide, une copie de CV ou de dossier, un export ou un scan ATS ne comptent pas. Au-delà, aucun CV ne peut être importé avant le premier jour du mois suivant ; la copie, la modification et l'export des CV restent possibles, et aucune somme supplémentaire n'est facturée. Un besoin plus large se demande à hello@leading.cv. La même limite s'applique à l'accès obtenu par le programme pilote ou accordé par l'éditeur.
À la fin de l'abonnement, les règles de l'article 11.6 s'appliquent. L'abonnement professionnel ne résilie pas un abonnement Illimité en cours : le professionnel le résilie lui-même s'il le souhaite.
L'abonnement professionnel est destiné aux professionnels, pour les besoins de leur activité : le droit de rétractation de l'article 5, prévu pour le consommateur, ne s'y applique pas, et la case de l'article 5 n'est pas demandée avant le paiement. L'abonné qui agit néanmoins en tant que consommateur peut se rétracter dans les quatorze jours qui suivent la souscription, par e-mail à hello@leading.cv ; les sommes déjà versées lui sont alors remboursées dans les quatorze jours, par le même moyen de paiement.
11.9 Programme pilote. Le programme pilote donne gratuitement l'accès professionnel pendant 30 jours, à des professionnels choisis par l'éditeur. La candidature se fait en ligne, depuis la page de l'offre professionnelle, jusqu'au 15 octobre 2026 inclus, à l'heure de Paris ; elle indique le prénom et le nom du professionnel, son activité, le nombre de candidats qu'il accompagne par mois et l'adresse de son site ou de son profil professionnel. Un compte ne peut candidater qu'une fois. Le nombre de places est limité et affiché sur la page ; il peut être modifié par l'éditeur.
Chaque candidature est examinée par l'éditeur, qui l'accepte ou la refuse librement, sans avoir à motiver sa décision ; une candidature ne donne aucun droit à une place. La réponse est envoyée par e-mail. Acceptée, elle ouvre l'accès professionnel du jour de l'acceptation au trentième jour suivant inclus, sans paiement ni moyen de paiement demandé.
Le professionnel est invité à partager ses retours sur le service, sans obligation. À la fin du pilote, l'accès prend fin dans les conditions de l'article 11.6 ; le professionnel peut poursuivre avec l'abonnement professionnel (article 11.8), au même prix que tout autre compte.
Voir aussi la politique de confidentialité et la politique de cookies.